Letra traducida de New Man - Ed Sheeran en espa�ol
No, no, no, no, no.
Me han dicho que �l se ha gastado quinientas libras
en pantalones vaqueros,
va al gimnasio por lo menos seis veces a la semana,
lleva zapatos n�uticos sin calcetines.
Y me han dicho que ha empezado una nueva dieta
y vigila lo que come.
Tiene las cejas depiladas,
y su ano blanqueado.
Tiene cada CD de Ministry (of Sound),
tatuajes tribales que no sabe lo que significan.
Pero he o�do que te hace feliz,
as� que por m� bien.
Pero a�n as�, solo te estoy siendo sincero,
sigo mirando tu Instagram y
te estar� espiando un poco,
intentando no hacer doble "click" (en la foto),
desde hace ya mucho,
porque s� que de ah� surgen los problemas.
Dejame que te recuerde los d�as cuando
sol�as tomarme de la mano
y cuando beb�amos champ�n en latas de sidra.
Supongo que si t� eras Lois Lane,
yo no era Superman,
solo un chico joven intentando ser amado,
as� que dejame que te diga esto:
No quiero saber nada de tu nuevo novio,
porque si fuera en serio,
no me estar�as llamando intentando (volver conmigo).
Porque estoy seguro
de que �l no quiere saber nada de m�.
No quiero saber nada de tu nuevo novio,
ya llegaremos ah� con el tiempo.
S� que te est�s echando de menos
esta clase de amor.
Porque estoy seguro
de que �l no quiere saber nada de m�.
Tu nuevo novio alquila una casa en las afueras
y lleva un bolsa de hombre colgado del hombro,
pero yo le llamo "bolso" (de mujer).
Cada a�o, �l se va a M�laga
con todos los amigos.
Bebe cerveza, pero tiene tableta de abdominales,
estoy un poco celoso.
Lleva gafas de sol en interiores,
en invierno, por la noche.
Y cada vez que suena una canci�n de rap
�l hace un gesto de pandillero,
dice, "�cheya!".
El chico nunca consigue que la gente se venga arriba.
Pero ya basta de �l,
chica, vamos a hablar de ti.
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/new-man-ed-sheeran.php
T� eras la clase de chica
que se sentaba al lado del r�o a leer,
comi�ndose un paquete de patatas,
pero no eras de las que enga�aba.
Ahora comes col rizada, vas al gimnasio,
sigues a Kylie (Jenner) y Kim (Kardashian).
En la parte de atr�s del club,
bes�ndote con un chico que no es �l.
De acuerdo, necesitas estar sola.
Y si quieres hablar de ello,
puedes llamarme por tel�fono.
Solo pens� que deber�a dec�rtelo,
porque tienes que saberlo,
todav�a eres una chica joven intentando que la quieran,
as� que deja que te diga esto:
No quiero saber nada de tu nuevo novio,
porque si fuera en serio,
no me estar�as llamando intentando (volver conmigo).
Porque estoy seguro
de que �l no quiere saber nada de m�.
No quiero saber nada de tu nuevo novio,
ya llegaremos ah� con el tiempo.
S� que te est�s echando de menos
esta clase de amor.
Porque estoy seguro
de que �l no quiere saber nada de m�.
Cari�o, no estoy intentando arruinarte la semana,
pero te comportas de forma tan distinta
cuando est�s con �l.
S� que te sientes sola,
por favor, recuerda que sigues siendo libre
para tomar una decisi�n y largarte.
No me llames, necesitas demostr�rmelo.
No quiero saber nada de tu nuevo novio,
porque si fuera en serio,
no me estar�as llamando intentando (volver conmigo).
Porque estoy seguro
de que �l no quiere saber nada de m�.
No quiero saber nada de tu nuevo novio,
ya llegaremos ah� con el tiempo.
S� que te est�s echando de menos
esta clase de amor.
Porque estoy seguro
de que �l no quiere saber nada de m�.
Porque estoy seguro
de que �l no quiere saber nada de...
Porque estoy seguro
de que �l no quiere saber nada de...
No quiero saber nada de tu nuevo novio
| Tweet |
