Letra traducida de Masters Of War - Bob Dylan en espa�ol

Se�ores de la Guerra

Vengan se�ores de la guerra,
ustedes que fabrican todas las armas,
ustedes que fabrican mort�feros aviones,
ustedes que fabrican grandes bombas,
ustedes que se escond�is tras muros,
ustedes que se esconden tras escritorios,
s�lo quiero que sepan
que veo a trav�s de sus m�scaras.

Ustedes que no han hecho nada
salvo construir para destruir,
ustedes juegan con mi mundo
como si fuera su peque�o juguete,
ustedes ponen un arma en mi mano
y se quitan de mi vista,
y giran y corren lo m�s lejos
cuando las balas vuelan r�pidas.

Como el Judas de anta�o
mienten y enga�an,
una guerra mundial puede ser ganada
quieren que me crea,
pero veo a trav�s de sus ojos
y veo a trav�s de su cerebro
como veo a trav�s del agua
que corre por mi desag�e

Ustedes ajustan todos los gatillos
para que otros disparen,
luego se apartan y esperan
cuando las listas de muertos aumentan,
ustedes se esconden en su mansi�n
mientras la sangre de los j�venes
se escapa de sus cuerpos
y se hunde en el barro.

https://www.coveralia.com/letras-traducidas/masters-of-war-bob-dylan.php
Ustedes han extendido el peor miedo
que jam�s pueda ser gritado,
miedo a traer hijos
a este mundo,
por haber amenazado a mi hijo
nonato y sin nombre;
no valen la sangre
que corre por vuestras venas.

Cu�nto s� yo
para hablar as� a destiempo,
puede que digan que soy joven,
puede que digan que soy ignorante,
pero hay algo que s�,
aunque sea m�s joven que ustedes,
es que ni siquiera Jes�s jam�s
perdonar� lo que hacen.

Permitirme hacerles una pregunta,
�es tan bueno su dinero?
�Comprar� su perd�n?
�Creen que lo har�?
Me parece que descubrir�n
cuando su muerte cobre su peaje,
que todo el dinero que hicieron
nunca podr� salvar su alma.

Y espero que mueran,
y que su muerte venga pronto,
seguir� su ata�d
en la p�lida tarde,
y esperar� mientras son bajados
a su lecho de muerte,
y me quedar� sobre su tumba
hasta asegurarme que est�n muertos.

Tweet