Letra traducida de Hard Rain's A-Gonna Fall - Bob Dylan en espa�ol

Una Fuerte Lluvia Va A Caer

Oh,�d�nde has estado,
mi querido hijo de ojos azules?
�d�nde has estado,
mi joven querido?

He tropezado con la ladera
de doce brumosas monta�as,
he andado y me he arrastrado
en seis autopistas curvadas,
he andado en medio
de siete bosques sombr�os,
he estado delante
de una docena de oc�anos muertos,
me he adentrado diez mil millas
en la boca de un cementerio,
y es dura, es dura,
es dura, es muy dura,
es muy dura la lluvia que va a caer.

Oh, �y qu� viste,
mi hijo de ojos azules?
Oh, �qu� viste,
mi joven querido?

Vi lobos salvajes alrededor
de un reci�n nacido,
vi una autopista de diamantes
que nadie usaba,
vi una rama negra
goteando sangre todav�a fresca,
vi una habitaci�n llena de hombres
cuyos martillos sangraban,
vi una blanca escalera
cubierta de agua,
vi diez mil oradores
de lenguas estaban rotas,
vi pistolas y espadas
en manos de ni�os,
y es dura, es dura,
es dura, y es muy dura,
es muy dura la lluvia que va a caer

�Y qu� o�ste,
mi hijo de ojos azules?
�Y qu� o�ste,
mi joven querido?

O� el sonido de un trueno,
que rugi� sin aviso,
o� el bramar de una ola
que pudiera anegar el mundo entero,
o� cien tamborileros
cuyas manos ard�an,
o� diez mil susurros
y nadie escuchando,
o� a una persona morir de hambre,
o� a mucha gente re�r,
o� la canci�n de un poeta
que mor�a en la cuneta,
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/hard-rain-s-a-gonna-fall-bob-dylan.php
o� el sonido de un payaso
que lloraba en el callej�n,
y es dura, es dura,
es dura, es muy dura,
es dura la lluvia que va a caer.

Oh, �a qui�n encontraste,
mi hijo de ojos azules?
�Y a qui�n encontraste,
mi joven querido?

Encontr� un ni�o peque�o
junto a un pony muerto,
encontr� un hombre blanco
que paseaba un perro negro,
encontr� una mujer joven
cuyo cuerpo estaba ardiendo,
encontr� a una chica
que me dio un arco iris,
encontr� a un hombre
que estaba herido de amor,
encontr� a otro,
que estaba herido de odio;
y es dura, es dura,
es dura, es muy dura,
es muy dura la lluvia que va a caer.

�Y ahora qu� har�s,
mi hijo preferido?
�Y ahora qu� har�s,
mi joven querido?

Voy a regresar afuera
antes que la lluvia comience a caer,
caminar� hacia el abismo
del m�s profundo bosque negro,
donde la gente es mucha
y sus manos est�n vac�as,
donde el veneno
contamina sus aguas,
donde el hogar en el valle
encuentra el desaliento de la sucia prisi�n,
y la cara del verdugo
est� siempre bien escondida,
donde el hambre amenaza,
donde las almas est�n olvidadas,
donde el negro es el color,
y ninguno el n�mero,
y lo contar�, lo dir�, lo pensar�
y lo respirar�,
y lo reflejar� desde la monta�a
para que todas las almas puedan verlo,
luego me mantendr� sobre el oc�ano
hasta que comience a hundirme,
pero sabr� bien mi canci�n
antes de empezar a cantarla,
y es dura, es dura,
es dura, es muy dura,
es muy dura la lluvia que va a caer

Tweet